Lermontow Michaił Jurjewicz

• 28 września
• Arfa
• Ballada
• Co za sens żyć!... Czy to w spokoju,
• Czarne oczy
• Dedykacja
• Demon
• Dlaczego?
• Do
• Do a.o. smirnowej
• Do n. i...
• Do siebie
• Do Ślicznotki
• Dusza ma wkrótce ziemskie odrzuci kajdany.
• Dziecię, nie płacz, nie płacz, miła,
• Elegia
• Głos-li twój posłyszę,
• Głupiej piękności
• Gwiazda
• Huzar
• I smutek, i nuda...
• Jak meteoru w noc błyskanie
• Jak niebo wzrok twój rozświetlony
• Jakżem szczęśliwy! Jady moją krew przeżarły,
• Jesienne słońce
• Madrygał
• Na ostrogi srebrne patrzę
• Nadejdzie dzień - przez ludzi potępiony,
• Nie ciebie kocham żarem
• Nie ja nie ciebie kocham tak szalenie
• Nie kocham cię już. Już namiętności
• Niechaj z poety szydzi co dzień,
• Nieporozumienie
• Noc
• Obawa

I



Gdy grób mój darni okryją zielenie

I krótkie życie moje już przeminie,

W twej wyobraźni będę tylko cieniem

I ust twych szeptem o wspomnień godzinie.

Gdy o mnie głuche zapadnie milczenie

Śród ucztujących przyjaciół przy winie,

Wtedy ty w ręce swe weź arfę prostą,

Co była marzeń mych i moją siostrą.



II



I w domu ją naprzeciw okna powieś...

A gdy jesienny wiatr po strunach wionie,

To echem pieśni minionej opowie,

Gdyż dawna miłość zaklęta w jej tonie.

Lecz niech na strun tych dźwięczącej osnowie

Nie spoczną nigdy białe twe dłonie,

Gdyż ten, co w pieśni jej zaklął swe kochanie,

Wiecznie spać będzie i nigdy nie wstanie.

• 28 września
• Arfa
• Ballada
• Co za sens żyć!... Czy to w spokoju,
• Czarne oczy
• Dedykacja
• Demon
• Dlaczego?
• Do
• Do a.o. smirnowej
• Do n. i...
• Do siebie
• Do Ślicznotki
• Dusza ma wkrótce ziemskie odrzuci kajdany.
• Dziecię, nie płacz, nie płacz, miła,
• Elegia
• Głos-li twój posłyszę,
• Głupiej piękności
• Gwiazda
• Huzar
• I smutek, i nuda...
• Jak meteoru w noc błyskanie
• Jak niebo wzrok twój rozświetlony
• Jakżem szczęśliwy! Jady moją krew przeżarły,
• Jesienne słońce
• Madrygał
• Na ostrogi srebrne patrzę
• Nadejdzie dzień - przez ludzi potępiony,
• Nie ciebie kocham żarem
• Nie ja nie ciebie kocham tak szalenie
• Nie kocham cię już. Już namiętności
• Niechaj z poety szydzi co dzień,
• Nieporozumienie
• Noc
• Obawa

Głosli twój posłyszę,

Dźwięczny i słodki -

Jak ptaszek w klatce

Serce zatrzepocze;

Oczy-li ujrze twe

Błękitne, głębokie -

Nprzeciw nim serce

Z piersi się wyrywa,

I tak radośnie,

I płakać aż chce się,

I tak na szyję

Tobie bym rzucił się.

• 28 września
• Arfa
• Ballada
• Co za sens żyć!... Czy to w spokoju,
• Czarne oczy
• Dedykacja
• Demon
• Dlaczego?
• Do
• Do a.o. smirnowej
• Do n. i...
• Do siebie
• Do Ślicznotki
• Dusza ma wkrótce ziemskie odrzuci kajdany.
• Dziecię, nie płacz, nie płacz, miła,
• Elegia
• Głos-li twój posłyszę,
• Głupiej piękności
• Gwiazda
• Huzar
• I smutek, i nuda...
• Jak meteoru w noc błyskanie
• Jak niebo wzrok twój rozświetlony
• Jakżem szczęśliwy! Jady moją krew przeżarły,
• Jesienne słońce
• Madrygał
• Na ostrogi srebrne patrzę
• Nadejdzie dzień - przez ludzi potępiony,
• Nie ciebie kocham żarem
• Nie ja nie ciebie kocham tak szalenie
• Nie kocham cię już. Już namiętności
• Niechaj z poety szydzi co dzień,
• Nieporozumienie
• Noc
• Obawa

Pieńcie się, pieńcie, nocne fale

Zraszajcie pianą brzegi w mgławicy i szumie.

   Nad wielkim morzem stanąłem na skale,

   Trwam, pogrążywszy się w zadumie,

Samotny, jakże obcy dla ludzi i świata,

Smutek swój i tęsknotę sam podźwignąć umiem.

   Tuż obok mnie rybacka stoi chata,

   Gościnny ogień wesoło się jarzy,

W krąg łojówki rodzina beztrosko zasiada

   I słuchając, jak starzec opowiada,

   Prostą wieczerzę sobie warzy.

   Jakże daleko mi do ich błogości - 

   Wspominam przepych kłamliwej stolicy,

Minionych bezpowrotnie rój zgubnych radości.

   I cóż - łza spływa po źrenicy.

Pierś moją niepokoi żałosne wspomnienie,

Stracone dawno lata powracają do mnie

   I rozmarzone to jasne spojrzenie - 

   Duszy powtarzam wciąż: Zapomnij!

Ale ciągle je widzę - daremne pragnienie!...

   Gdybym świat ujrzał tu, gdzie nie istnieje

   Wśród ludzi zdrada i gorycz podłości,

Zawdzięczałbym losowi mojemu tak wiele - 

   Lecz dzisiaj nie wart jest mojej wdzięczności!

   Nieszczęsny, komu młodości westchnienia

Na starym czole zbytnią zmarszczkę wyrzeźbiły

   I odebrawszy najmilsze pragnienia,

Żałosną mu jedynie skruchę zostawiły;

Któż jeszcze odczuł tak jak ja rozczarowanie,

Któż jeszcze poznał wcześnie świat i z pustką w duszy

Jak ja porzucił brzegi rodzinne i ruszył

   Na dobrowolne wygnanie!